Wandelingen in Kiischpelt

Door het pittoreske dorpje 

Van het ene naar het andere mooie uitzicht 

Deze traditionele wandelpaden, aangelegd door het Ministerie van Economische Zaken, zijn in heel Luxemburg te vinden. Er zijn er 43 in Éislek. U kunt hun vertrekpunten gemakkelijk met de auto bereiken. De Auto-Pédestre paden vullen de andere rondwandelingen in Éislek perfect aan.

Die 11,2km lange Strecke führt ab der kleinen Kirche in Lellingen zunächst über die Bahngleise der CFL auf die Anhöhe über Lellingen "Vue Kiischpelt", dann über einen Feldweg ins Tal des Lellgerbaaches, wo man auf die ersten wilden Narzissen (Lorblummen) und mit Glück auch auf Fischreiher trifft. Weiter über eine geteerte Straße bis zur Brücke über den Bach, rechts an einem Rastplatz vorbei, bevor man den Anstieg Richtung Pintsch in Angriff nimmt. Man kann die Tour verlängern, wenn man dem Wegweiser nach Pintsch folgt und von der dortigen Kirche durch romantische das Tal des Penschbachs zurück nach Lellingen findet.

De verscheidenheid aan thematische routes laat u niet alleen de prachtige natuurlijke landschappen van de regio zien, maar geeft ook informatie over de meest uiteenlopende onderwerpen.

Dieser Wanderweg führt Sie entlang den schönsten Bächen und Wäldern der Gegend und Sie können zudem das regionale Freizeitzentrum KAUL entdecken. ***** This hiking trail guides you through some of the woods of the region and leads you along the rivers of Wiltz. You can also explore the regional leisure base KAUL.

Van het ontspannende middagrondje tot de uitdagende wandeltocht, alles is inbegrepen in de Local Hiking Trails.

Van het ontspannende middagrondje tot de uitdagende wandeltocht, alles is inbegrepen in de Local Hiking Trails.

De gevarieerde themaroutes laten u niet alleen de prachtige natuurlandschappen van de regio zien, maar geven ook informatie over een breed scala aan onderwerpen.

Durch das schöne Dorf Lellgen den Weg oberhalb der Lellgerbaach und dem Wegezeichen "Via Botanica" folgen, bis man wieder absteigend an einem Rastplatz an der Lellgerbaach angelangt ist. Von dort wieder aufwärts und über einen breiten, leicht geschotterten Forstweg zurück nach Lellingen.