Deutsch-französischer Burgenweg

Toon op de kaart

66996 Schönau, Gebüger Straße ; andere punten van binnenkomst: 76891 Nothweiler, Gimbelhof/Frankrijk, Niedersteinbach/Frankrijk, Wengelsbach/Frankrijk, 66996 Fischbach-Petersbächel

De premiumwandelroute begint in het idyllische plaatsje Schönau in het Dahner Felsenland. Over een pad klimt u meteen steil omhoog naar de machtige en bizarre "Schlüsselfelsen" (sleutelrots). Na een korte rust gaat het pad verder. Voorbij de rotswand van de "Langer Fels" leidt het pad nu omhoog naar de kasteelruïne van de "Wegelnburg". Hier wacht de wandelaar een overweldigend 360-graden uitzicht, bij goed weer helemaal tot aan het noordelijke Zwarte Woud. Geen wonder dat "Prinses Hirlanda" hier haar thuis had. Na ongeveer 500 m steekt u de grens over bij de "Kaiser-Wilhelm-Stein" en een paar minuten later bereikt u de kasteelruïne van "Hohenbourg". Beklim de steile trap naar de top van de toren. Ook hier is er een prachtig uitzicht. Een kompasroos met bestemmingen in de directe en wijdere omgeving maakt het gemakkelijk om de weg te vinden. Van hieruit kunt u ook twee andere bestemmingen op de tocht zien, de kasteelruïnes "Loewenstein" en "Fleckenstein". De Loewenstein, waar ooit een sluwe roofridder woonde, ligt binnen handbereik. Het "Felsenpfad" (rotspad) leidt naar beneden naar de machtige kasteelruïne "Fleckenstein", de "Rätselburg" (puzzelslot). Overigens wordt gezegd dat de duivel de put van het kasteel heeft gebouwd. Een rondleiding door het kasteel wordt sterk aanbevolen. Een bistro en een museum in het informatiecentrum bieden een ideale plek om uit te rusten. Verder naar beneden in het dal, langs de "Fleckensteiner Weiher" vijver en later weer omhoog naar de verborgen kasteelruïne van "Froensbourg". Een kasteelruïne waar romantici zich door kunnen laten meeslepen. Het pad leidt nu door het bos naar de mysterieuze "Zigeuner Rots" en verder naar de legendarische kasteelruïne "Wasigenstein". Hier zou ooit een bloedige strijd hebben plaatsgevonden tussen koning Gunther van Worms en zijn vriend Hagen, waarbij de dochter van de vorst, Hildegunde, de aanleiding tot de strijd was. Na een uitgebreide rondrit gaat de route nu bergafwaarts naar de kasteelruïne "Arnsbourg" boven het kleine dorpje Obersteinbach. Hongerige wandelaars kunnen de geur van een "Flammkuchen", een Elzasser specialiteit, al ruiken. Maar de honger kan nog niet gestild worden. Eerst klimt het pad weer omhoog naar de Schloßberg en langs de "Wachtfelsen" voordat het afdaalt naar Obersteinbach. Door het dorp en vervolgens door de vallei van de Schlangenbach is het pad betrekkelijk vlak voordat een korte maar scherpe klim volgt direct aan de grens. "Op de top wacht u de beloning voor uw inspanningen: de uitzichtsrots "Bayrischer Windstein". Een ladder leidt naar het rotsmassief, waar een overweldigend uitzicht over uitgestrekte bossen en op de kasteelruïne van "Lutzelhardt" wacht. Een plek om te dromen en je ziel te laten bungelen! Na een uitgebreide "adempauze" is het tijd om te "luisteren naar de stilte of de stem van de natuur" tijdens de verdere tocht op de "Großer Florenberg" tot aan de "Zollstock". Hier, direct aan de grens, waar vroeger smokkelaars kwamen, leidt het pad nu omhoog naar de hoogten van de grensberg "Maimont", die tijdens de oorlog het toneel was van bloedige veldslagen. Langs de rotsen van het "Stenen Leger" komt u weldra bij de zwerfkei met het "Vredeskruis". Het werd na de oorlog door Amerikanen en Duitsers gezamenlijk opgericht als een "gedenkteken voor vrede en vriendschap". Tegelijkertijd is de rots een uitkijkpunt. "Vanaf nu gaat het bergafwaarts", zo kun je de rest van het pad beschrijven. Na enige tijd verschijnen de verborgen ruïnes van kasteel Blumenstein, het zogenaamde "spookkasteel", op het pad. Voorbij de "Wengelsbacher Hals" voert het pad omlaag naar het "Wengelsbachtal" met zijn vele visvijvers, voordat de huizen van Schönau na enige tijd het einde van de tocht inluiden.