Grensoverschrijdende fietsroute "Orchard" (Espace PAMINA)

Onze tips voor de 3-daagse tochten:

Zuid-Palts stadium:

De tocht begint in de vestingstad Landau in de Pfalz. Van daaruit volgt de route het Queichtal-fietspad naar Siebeldingen en langs de Haardtrand in het Pfälzer Wald naar Annweiler am Trifels. De route loopt door het Pfälzer Wald naar de Zuid-Pfalz wijnroute bij Klingenmünster. Van daaruit fietst u door de wijngaarden via Erlenbach bij Kandel naar de Rijnvlakte. Vervolgens fietst u langs de Rijn naar Germersheim. Terug over de Rijnvlakte naar de rand van de Haard, keert de tocht terug naar Landau.

Tocht door de noordelijke Elzas:

Wissembourg is het vertrekpunt van deze tocht door de noordelijke Elzas. De tocht voert door het Franse deel van het Biosfeerreservaat Pfalz-Vosges du Nord via de pottenbakkersdorpen Betschdorf en Soufflenheim naar de Rijn. In Drusenheim neem je de pont over de Rijn naar Greffern. Van daaruit gaat de route verder noordwaarts naar Plittersdorf (Duitsland), waar u met de veerboot opnieuw de Rijn oversteekt, ditmaal naar Seltz aan de Franse kant van de Rijn. De tocht gaat verder langs de Lauterdal-fietsroute naar Wissembourg.

Zwarte Woud-Kraichgau etappe:

Ettlingen is het vertrekpunt van deze tocht. De route loopt door Waldbronn en vervolgens naar Bretten, de stad van de filosoof Melanchthon. Van Bretten gaat de tocht via Flehingen naar Ubstadt-Weiher. Via Bad Schönborn en Philippsburg gaat de route verder in de richting van de Rijn. U fietst zuidwaarts langs de Rijn via Rheinstetten terug naar Ettlingen.

Beschrijving van de volledige rondleiding:

Vanaf het oude douanehuis in Lauterbourg gaat u in de richting van Mothern (distilleerderij Busch) en verder op de EuroVelo15 naar Seltz (biologische boerderij en boomgaard Fitterer). In Seltz neemt u de Rijnveerboot naar Plittersdorf (Duitsland).

Eenmaal per jaar worden in Seltz een fruitmarkt en een workshop jam maken gehouden.

Aan de Duitse kant gaat u verder in zuidelijke richting op de Rijn - EuroVelo15 fietsroute via Iffezheim naar de veerpont Greffern (Duitsland) - Drusenheim (Frankrijk).

Hier heb je twee keuzes:

Optie 1: Neem de veerboot van Greffern (Duitsland) naar Drusenheim (Frankrijk) en ga verder aan de Franse kant.

Optie 2: In plaats van de veerboot naar Frankrijk te nemen, kunt u een korte tocht (ongeveer 45 km) maken naar de streek Lichtenau tussen Bühl en Achern. Veel boerderijen bieden rechtstreekse verkoop aan. Geniet van het groene landschap en de smakelijke streekproducten. De "Hofladentour/Zwergentour" loopt door zeven kleine steden en dorpen en langs talrijke boerderijwinkels. De route is bijzonder geschikt voor gezinnen omdat hij grotendeels vlak is, grotendeels verhard en niet erg druk. Start in Lichtenau (boerderijwinkel Querfeldein) en verder naar Moos (Margots Paradies), Zell (Zeller Mühle Huber GmbH) en via Ottersweier (Seifermann's Bauernhof) naar Haft (Mühlenhof, Obsthof Höß, Laufbachhof, Obsthof Engelmeier). Dan via Sasbach en Sasbachried. Van daaruit gaat de lus verder via Großweier, Gamshurst, Memprechtshofen, Muckenschopf en Scherzheim terug naar Lichtenau en weer naar de veerpont Greffern (Duitsland) - Drusenheim (Frankrijk) over de Rijn.

Steek de Frans-Duitse grens over met de Drusenheim veerboot. Ga verder langs de RD429. Op de rotonde volgt u de richting Haguenau (bewegwijzering IC 23). Neem het fietspad tussen Rohrwiller en Oberhoffen/Moder. Dan tussen Oberhoffen en Kaltenhouse.

In Kaltenhouse, rechtdoor richting Haguenau. Volg het bord IC 23 naar Haguenau (fietspad).

In Haguenau neemt u de Boulevard Hanauer en volgt u de richting van het station. Volg dan de Porte de Wissembourg langs de rivier de Moder. Bij de rotonde gaat u rechtdoor langs de snelweg. Steek het park aan de linkerkant over en voeg in op de weg naar Schirrhein. Volg de borden naar het Parc Rhénan - Circuit Sud. Sla rechtsaf de centrale straat in, dan links de Sachsenhausen straat in. Sla tenslotte linksaf naar de Route de Soufflenheim en rechtsaf naar de Rue de l'Ours.

Volg de richting Gros Chêne 2 (Route forestière du Krummstein). Eenmaal op de Gros Chêne gaat u richting Betschdorf en volgt u de borden IC 24/25. Neem de bosweg van Heuscheur. Bij de Carrefour Parade gaat u richting Betschdorf en volgt u het bord IC 24.

In Betschdorf aangekomen, slaat u linksaf het fietspad IC 52 richting Woerth op. Sla rechtsaf naar de Rue du Moulin in de richting van Schwabwiller.

In Schwabwiller gaat u rechtdoor op de RD199 richting Reimerswiller, dan Hohwiller.

In Hohwiller volgt u de richting Soultz-sous-Forêt op de RD28 (fietspad).

In Soultz-sous-Forêt volgt u de richting "centre-ville" op de RD264 langs het fietspad. Ga rechtdoor en sla linksaf naar de rue des frères Muntz. Rijd verder richting Ritschwiller, Memmelshoffen en vervolgens Keffenach over de RD170.

In Keffenach slaat u linksaf de RD65 op, dan rechtsaf de RD152 op richting Birlenbach.

In Birlenbach slaat u linksaf de RD152 op richting Drachenbronn.

 In Drachenbronn gaat u verder richting Cleebourg, dan Rott en Wissembourg op de RD77.

Wanneer u in Wissembourg aankomt, slaat u linksaf en rijdt u langs de Lauter op de Boulevard Clemenceau tot aan de parkeerplaats van het zwembad. Sla rechtsaf en volg de Lauter op de Faubourg de Bitche, vervolgens de Quai du 22 Novembre. Links afslaan op de rue du Marché aux poissons en verder op de rue Bahnacker dan Wissembourg verlaten in de richting van Windhof.

Hier verandert de route van de Elzas naar de Palts.

Op de "Kraut und Rübenradweg" (kool- en rapenfietsroute) gaat de route via Schweigen (wijnbouwers en distilleerderijen) en Steinfeld (cactusland) langs de Viehstrich naar Minfeld (dorpsmarkt Schossberghof), Kandel (boerenmarkt Zapf) en Erlenbach (familiemarktkraam Schönung).

In de gemeente Kandel wordt één keer per jaar een open boerderijdag gehouden.

In Erlenbach gaat de route van de "Kraut und Rübenradweg" over in het fietspad "Vom Riesling zum Zander" (van Riesling naar Zander) naar Steinweiler (dorpswinkel) en loopt dan langs het Rosenhof (wijnboer en stokerij) naar Billigheim op de Klingbachradweg. De route volgt nu de Klingbach via Klingenmünster (Stiftsgut Keysermühle), Silz en Gossersweiler-Stein naar Völkersweiler (Josefshof, boerderijwinkel met Galloway-producten en vruchtensap).

Een keer per jaar is er een boerenfeest op de Josefshof in Völkersweiler.

Dan verder naar Annweiler am Trifels en over de Queichtal-fietsroute naar Landau (kleine omweg naar Frankweiler, Südpfalz Saft). Op het marktplein (twee keer per week markt) begint het marktpad naar Ramberg en Dernbach. In het verleden gebruikten de dorpelingen dit pad om hun fruit naar de markt van Landau te brengen.

Neem de "Queichtalradweg" naar Bellheim (Kartoffelhof Böhm), dan verder op de "Kraut und Rüben Radweg" naar Zeiskam (Schickes Lädel, Gemüseanbau Braun), Westheim (Hofgut Holzmühle) en Schwegenheim (Merkelhof, Hof Sonnenfeld, Bauernhof Manger, Hofladen Hellmann).

De tocht gaat van de Pfalz naar de Badense kant via de fietsveer Rheinhausen.

De "Schönbornroute" voert u door het Hardtwaldbos. Via een korte aftakking langs de Philippsee komt de route uit op de "Kraichradweg", die naar het Kraichtal leidt. U fietst via Unteröwisheim (Zumbach sappen, Härdle wijnmakerij, de Bortoli distilleerderij), Münzesheim (Klenert wijnmakerij) en Gochsheim (bakkerijmuseum met chocoladetour) naar Flehingen (Luisenhof). Van daaruit volgt u de "Panoramatour" naar Bretten (Melanchthoncafé, Café Hesselbacher). De route gaat verder op de "Panorama Tour" naar de Brettense wijken Rinklingen en Dürrenbüchig. Hier gaat het verder met de "ÖkoRegio-Tour" via Wössingen (boerderijwinkel Unterweger) naar Walzbachtal. Verder zuidwaarts via het Pfinztal naar Grünwettersbach naar de boomgaardweiden van Waldbronn.

Kort na de rand van Grünwettersbach draait het pad opnieuw in een scherpe hoek en bergopwaarts de velden in. Bij de wegwijzer "Am Zehntpfad" eerst linksaf, dan bij de volgende gelegenheid rechtsaf en in Busenbach in de Friedhofstraße. Steek de Ettlinger Straße over naar de Reichenbacher Straße. Rijdt helemaal door de Reichenbacher Straße en sla aan het eind rechtsaf de Ostendstraße in. Neem op de rotonde de eerste afslag naar de Talstraße. Op de volgende rotonde neemt u de tweede afslag en volgt u de Bergstraße tot deze overgaat in de Gisela-und-Hans-Ruland-Straße. Sla linksaf om langs de rand van het bos richting Reichenbach te rijden.

Volg de Busenbacher Straße om aan het einde van de straat rechtsaf te slaan en een kort stukje langs de K3561 te rijden.

Dan slaat u af naar de Pforzheimer Straße. Na het Kurhaus slaat u rechtsaf de Etzenroter Straße in. Met een korte omweg over de veldwegen naar de barbecueplaats aan de Etzenroter Straße gaat de route verder over het fietspadennet van Baden-Württemberg, langs de S-Bahn-halte "Reichenbach Kurpark" naar de Herrenalber Straße.

Na de bushalte "Busenbach Bahnhof" steekt u het spoor over om langs de Pforzheimer Straße en naar links langs het industrieterrein "Spinnerei" te fietsen, vervolgens slaat u linksaf en fietst u door het midden van de fabrieksgebouwen om de andere kant van het dal te bereiken.

Volg de Graf-Rhena-Weg langs de spoorlijn tot aan de Waldstraße.

Ga verder op de Schöllbronner Straße, voorbij het Albgau openluchtzwembad. Sla rechtsaf de Luisenstraße in. Sla linksaf langs de Alb en Pforzheimer Straße naar de Albstraße. Volg de Albstraße tot de kruising van de Albstraße/Kronenstraße/Marktstraße. Links over de brug van het stadhuis, door de poort. Vanaf het marktplein van Ettlingen volgt u de Rheintal-Radweg/Ortenau-Weg een klein stukje tot aan de Badener Tor Straße.

Hier de weg oversteken en langs de Erbprinz Ettlingen over de Rastatter Straße. Sla voor het grote kruispunt rechtsaf en volg de Goethestraße, die overgaat in de Einsteinstraße. Sla rechtsaf en loop langs de Malscher Landgraben tot u bij de L607 komt. Sla hier rechtsaf.

Steek bij de verkeerslichten de Rudolf-Plank-Straße over en volg het fietspadennet van Baden-Württemberg in de richting van Rheinstetten.

Bij Rheinstetten volgt u de Rijn in zuidelijke richting en bij Lauterbourg neemt u de Rijnveerboot terug naar de Franse kant naar het beginpunt van de boomgaardentocht.