Fietsroutes in Mersch

De Fietsroute de l'Attert (PC 12) begint in Pétange, en volgt de sporen van de oude Attert lijn, de spoorlijn die vroeger Pétange met Ettelbruck verbond.

Fietsroute de l'Alzette (PC 15)  verbindt het Centrumcircuit (PC1) in Dommeldange en het Sûre Moyenne-fietspad (PC16) in Ettelbruck, via Steinsel, Lintgen en Mersch.

Sehr schöne Radtour in 4 oder 5 Etappen entlang Enz, Irsen, Our, Sauer, Alzette, Mosel und Prüm. Wunderschöne Eifellandschaft, naturbelassenes Irsen- und wildromantisches Ourtal. Übernachtungsmöglichkeiten in Vianden, Mersch, Luxemburg, Remisch, Palzem, Nittel, Irrel und Irrhausen.

Die Dällchen-Rundtour lässt Sie die alte Bahntrasse der Attert-Linie entdecken, führt Sie über kleine, hügelige Wege und Strassen durch das Attert-Tal und bietet dem Radfahrer herrliche Aussichten. In Useldingen kann die impressionante Burg gratis besichtigt werden (Audio-Rundweg). Der Startpunkt, sowie die Richtung für diesen Radrundweg können frei gewählt werden (GPX startet bei der Touristinfo in Useldingen).

Door het prachtige dal van de rivier de Witte Ernz: Het PC5-fietspad loopt langs de rivier, langs imposante rotsen en door het pittoreske Larochette met zijn imposante kasteel.

Dällchen West Tour (26 km)

Mosel- Sauertal (Flussverlauf Sauer), stark bewaldet und abwechslungsreich, überwiegend flache Passagen und gutausgebaute Radwege - Ettelbrück, überwiegend offenes Feld ab und an Straße, ebenfalls flach und Radweg- Luxemburg, wunderschöne Stadt Besichtigungsempfehlung hügelig - Zwischenstück bis Grevenmacher, teils sportlich, abwechslungsreich, Radweg auf wenigbefahrenen Straßen oder auf Straßen - Moseltal zurück nach Trier, Radweg in Deutschland teilweise schlecht. 

The route combines parts of the national cycle paths (pistes cyclables) number 2 (pc d’Echternach), 5 (pc de l’Ernz Blanche), 15 (pc de l’Alzette) and 1 (pc du Centre). With connecting sections in Dommeldange, between Gonderange and Koedange and between Medernach and Cruchten it creates a round trip of some 62 kilometers. Starting point in Luxembourg in front of the Dommeldange church, close to the railway station. Take rue du chateau in direction Chinese embassy. Several railway stations between Mersch and Luxembourg allow to shorten the tour.

Start:Parkplatz an der Post in Hesperingen ZieL Bahnhof in Ettelbruck Die Radtour entlang der Alzette von Hesperingen nach Ettelbrück verläuft auf den Radwegen PC1 und PC15. Das Großherzogtum Luxemburg verfügt über ein flächendeckendes Netz von Radwegen. Alle Radwege sind asphaltiert, bestens ausgeschildert und verlaufen fernab verkehrsreicher Straßen.

Vom Bahnhof in Mersch über den Fahrradweg PC 15 über Pettingen und Cruchten nach Colmar-Berg. In Colmar-Berg dem Fahrradweg PC12 bis nach Bissen folgen, dann durch das Dorf und über die Landstraßen zurück nach Pettingen und Mersch,